Audiodescription
Destinée aux personnes en situation de handicap visuel, l'audiodescription permet de rendre accessible des spectacles vivants ou des oeuvres composées d'images. Elle consiste à décrire, entre les dialogues ou pendant des temps de silence, la composition des décors, les costumes, ainsi que les expressions, mouvements et déplacements des acteurs...
• Accueil des spectateurs mal et non-voyants 45 mins avant le début du spectacle
• Accompagnement en salle
• Distribution des casques individuels et essais techniques 30 mins avant
• Médiation d'avant-scène 20 mins avant
(contextualisation, fabrication du décor mental, personnages, costumes)
• Audiodescription en direct pendant tout le spectacle
• Récupération du matériel à la fin du spectacle + debrief à chaud
• Accompagnement des personnes jusqu'à la sortie
Pour être qualitative, une audiodescription requiert un travail préparatoire important.
Il est impératif de fournir une captation vidéo de bonne qualité, récente, fidèle à ce qui sera présenté le jour de l'audiodescription. Pour les créations artistiques, l'audiodescripteur / l'audiodescriptrice participera, dans la mesure du possible, à la résidence de travail en amont de la représentation.
L'audiodescripteur/l'audiodescriptrice parle à voix haute pendant le spectacle.
Les régisseurs doivent donc veiller à ce que son emplacement ne représente en aucun cas une gêne pour le reste du public.
• Soit une cabine fermée et isolée + un retour son et vidéo du plateau
• Soit une cabine vitrée et isolée avec vue sur le plateau + un retour son du plateau
• Soit un paravent pour être caché.e du public, avec vue sur le plateau
• Soit une distance suffisante du public pour ne pas gêner
- Des temps de réunion avec programmateur, chorégraphe, metteur en scène, associations
- L'analyse des dossiers de presse pour une meilleure compréhension du spectacle
- Un temps de préparation et de rédaction
- L'audiodescription du spectacle en direct
- Les déplacements dans le département de la Mayenne (53)
- Les déplacements hors du département de la Mayenne (53)
- Le matériel
Si vous disposez de votre propre matériel d'audiodescription, merci de caler des essais techniques au préalable avec l'audiodescripteur/l'audiodescriptrice. Sinon les coordonnées d'un fournisseur peuvent vous être transmises.
Un droit de réserve est accordé à l'audiodescripteur/l'audiodescriptrice dans le cas où
la qualité de la captation vidéo ne permettrait pas une préparation rédactionnelle optimale,
ou si le spectacle ne semble pas approprié à l'audiodescription.